Assistance with Drafting a Petition to the UN Committee

Главные ценности французского общества и Республики Каждый год Франция принимает более 100 000 иностранцев, являющихся гражданами стран, не относящихся к Европейскому союзу, из всех регионов мира, целью которых является постоянное проживание на территории Франции. Франция — это многомиллионная нация с богатой историей и культурой. Название страны является синонимом фундаментальных ценностей, которым привержены французы. Подобные ценности существуют во всех странах и позволяют людям жить вместе в рамках одного общества: некоторые из ценностей универсальные и общие для всего человечества, другие относятся только к культуре одной страны, являясь результатом истории, которую прожила отдельно взятая территория. Они настолько важны, что, применяясь к людям разного происхождения, они объединяют их вокруг общих правил. Эти ценности выражены в девизе Французской Республики: свобода, равенство, братство.

Также они включают в себя и светскость. Эти ценности соответствуют принципам, выраженным в законе, который обязаны уважать все — как французские граждане, так и любой человек, постоянно или временно проживающий во Франции. Законы принимаются демократическими институтами, которые избираются народом. Институты призваны организовывать отношения между гражданами в повседневной жизни на основе этих ценностей и принципов.

Это касается не только абстрактных понятий: эти ценности имеют практические влияние на повседневную жизнь посредством прав и обязанностей граждан и резидентов. Франция уделяет особое внимание качеству приема, оказываемого иностранцам, желающим надолго остаться на ее территории. Именно поэтому был разработан персонализированный процесс республиканской интеграции. Благодаря этому процессу каждый человек может принимать права и обязанности, которые применяются ко всем на территории Франции.

Приехать жить во Францию Главные ценности французского общества и Республики Франция сегодня — это результат долгой истории, событий и выбора, который делал французский народ на протяжении времен. Она была сформирована борьбой за демократические ценности: свободу, равенство и братство. Франция также особенно привержена принципу светскости, рамки которого были установлены законом от 9 сентября 1905 г., оговаривающим разделение церквей и государства. Эти ценности являются фундаментом всех законов и всех институтов, организующих жизнь страны.

Соблюдение законов и осознание гражданского долга являются необходимыми качествами для жизни в обществе. Республика гарантирует равенство и права любому человеку, проживающему во Франции. Права неотделимы от обязанностей. Жить во Франции — значит иметь не только права, но и обязанности. ü Ценности Франции Свобода, равенство и братство являются ценностями, берущими начало из Декларации прав человека и гражданина от 26 августа 1789 г. Этот основополагающий документ Французской Республики определяет права и свободы каждого индивидуума и закрепляет принцип равенства между мужчинам и женщинами, гарантированный Конституцией 1958 г. Эти ценности лежат в основе Республики и французского права и являются источником правил, выраженных в правах, обязанностях и запретах.

Свобода Гарантированы фундаментальные свободы: свобода мысли, свобода вероисповедания, свобода самовыражения, свобода собраний, свобода вступления в брак и т. д. В 1880-х годах закон гарантировал свободу прессы. Народное образование стало обязательным, а общественные школы стали бесплатными и светскими. Равенство Все граждане имеют одинаковые права и обязанности, независимо от пола, происхождения, вероисповедания, взглядов или сексуальной ориентации. Женщины и мужчины обладают равными правами и обязанностями во всех сферах. Братство Франция была основана на желании французских граждан жить вместе. Франция представляет собой социальную республику, которая гарантирует солидарность, вносит вклад в консолидацию общества и служит интересам общества. Работающие граждане обладают правами, гарантированными им законом, а система социальной 5 Приехать жить во Францию Главные ценности французского общества и Республики защиты позволяет предотвратить различные риски, которые могут возникнуть в жизни человека.

Светскость Франция является светской республикой, которая гарантирует свободу вероисповедания и защищает свободу совести. Светскость — это разделение церквей и государства. Государство не зависит от религий и не содействует ни одной из церквей. Таким образом, государство сохраняет нейтральное отношение и не осуществляет финансирование ни одного из религиозных культов. Подобное разделение создает залог свободы совести, т. е. свободы вероисповедания, которая охраняется государством. Это означает, что до тех пор, пока не нарушается общественный порядок, французское государство гарантирует каждому возможность соблюдать религиозные обряды в соответствии с действующими текстами выбранной человеком религии, менять вероисповедание, или вообще не соотносить себя с какой-либо из религий. Вероисповедание относится к частной жизни человека, и каждый свободен в своем выборе — верить или нет — и может принимать ту религию, которую пожелает. ü Французская Республика Франция является единой и неделимой республикой, что подразумевает наличие единой территории, одного официального языка и единого закона, который применим к каждому.

В состав Франции на сегодняшний день входит 13 регионов, 101 департамент и более 35 000 коммун. Территория Франции включает метрополию и простирается на восемь заморских территорий. Франция — это демократическая республика. Ее принцип — народная власть, осуществляемая народом и в интересах народа. Выборы политических деятелей проводятся на основании всеобщего избирательного права, то есть все граждане, как мужчины, так и женщины, обладают правом голоса. Франция является правовым государством, основанным на законах, которые должны соблюдаться всеми, включая государственную власть. Организация государства определяется особым документом — конституцией. Действующая конституция является конституцией Пятой республики, принятой в 1958 г. Независимость судебной власти гарантирована.

Приехать жить во Францию Главные ценности французского общества и Республики Политические партии могут свободно создаваться и осуществлять свою деятельность. Наши государственные институты основаны на принципе разделения исполнительной, законодательной и судебной власти. Исполнительная власть Президент Республики избирается всеобщим прямым голосованием на пятилетний срок. Он назначает премьер-министра, а затем, по предложению последнего, назначает членов правительства. Законодательная власть Парламент, состоящий из национальной ассамблеи и сената, принимает законы и контролирует работу правительства. Депутаты национальной ассамблеи избираются каждые пять лет на парламентских выборах, а сенаторы избираются на всеобщих непрямых выборах и получают мандат на шесть лет. Судебная власть Судебная власть осуществляется судами. В случае нарушения закона суд назначает наказание в виде заключения под стражу или иное наказание, предусмотренное законом. Судебная власть решает споры между физическими или юридическими лицами, а также споры между гражданами и государством. Этот информационный буклет предназначен для лиц, желающих получить вид на жительство. После получения этого документа они могут обосноваться во Франции на продолжительное время и подписать договор о республиканской интеграции1 . Этот буклет, разработанный Министерством внутренних дел (Дирекцией по вопросам приема и сопровождения иностранцев и гражданства), является самым первым этапом в процессе интеграции. Благодаря этому буклету вы получите представление о принципе работы и организации французского общества, основу которого составляют республиканские ценности. В частности, в нем перечислены формальности, которые 1Это не относится к лицам, которые не должны подписывать договор о республиканской интеграции, в частности, к лицам, которые уже получили вид на жительство в качестве посетителя, студента, стажера, временно откомандированного лица, и лицам, получившим «паспорт талантливого специалиста» (статья 1 закона о правах иностранцев во Франции от 7 марта 2016 г.).

Приехать жить во Францию Главные ценности французского общества и Республики необходимо уладить перед отъездом, и документы, которые потребуются для осуществления необходимых действий после приезда во Францию. В буклете также представлена полезная информация о повседневной жизни, после ознакомления с которой вам будет проще интегрироваться в любую сферу и разделить ценности, объединяющие всех живущих во Франции, будь то французы или иностранцы.

С более подробной информацией вы можете ознакомиться здесь:

• Декларация прав человека и гражданина 1789 г.: https://www.legifrance.gouv.fr/Droit-francais/Constitution/Declaration-des-Droits-de-lHomme-et-du-Citoyen-de-1789
• Закон 1905 г. о разделении церквей и государства: https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000006070169&dateText e=20080306
• Конституция Пятой Республики 1958 г.: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseilconstitutionnel/francais/la-constitution/la-constitution-du-4-octobre-1958/preambule-dela-constitution-du-27-octobre-1946.5077.html