Aviso legal

El domicilio social de la asociación es 21 rue de l'Aviation, 64600 Anglet, France. El traslado, acordado el 12 de diciembre de 2025, fue declarado a la Subprefectura de Bayona (Prefectura de los Pirineos Atlánticos) el 16 de diciembre de 2025, dentro del plazo de tres meses previsto en el artículo 5 de la ley francesa de 1 de julio de 1901. Ese mismo día la subprefectura expidió el récépissé de déclaration de modification de la asociación n.º W641013804, que se reproduce a continuación.

Conforme al artículo 5 de la ley de 1 de julio de 1901, la modificación es oponible a terceros desde el día de su declaración. Como recuerda el propio récépissé, la inserción en el Journal Officiel de las modificaciones relativas al domicilio social es facultativa y no puede ser exigida por terceros: el récépissé expedido por los servicios prefectorales da fe en todos los casos.

En consecuencia, toda mención de un domicilio anterior que subsista en un registro, un directorio o una base de datos —pública o privada— refleja una falta de actualización propia del organismo que la publica, y no un incumplimiento declarativo de la asociación. La dirección indicada en esta página es el único domicilio social válido desde el 12 de diciembre de 2025.